This page is a wiki. Please login or create an account to begin editing.

Mac OS 9.0.4 (French) for SheepShaver

Your rating: None Average: 3.3 (3 votes)
Year released:
[www].se [ftp].se [mirror].us [mirror].de
french.dsk_.dmg (300.00 MB)
MD5: 0bbd70afc2a2dfce11433264f03d901c
For Mac OS 9
This app works with: SheepShaver,

Complete install 9.0 + update 9.0.4 by me

Pre-installed :

Actions utilities

Kaléidoscope 2.3.1 FR

!symbions 2.8.6

MP3 RAGE 5.2

Macromedia Flashplayer 7

Note : Après le téléchargement, ajouter l'image "french.dsk" ou "french.dmg" dans les préférences de SheepShaver, puis enregistrer et quitter l'application et, enfin, la relancer juste après.

After having downloaded this image, add it on the GUI of SheepShaver, then save and quit and relaunch it.

Architecture: PPC


MacTouch's picture
by MacTouch - 2018, February 24 - 4:46pm

I have removed "please note rename french.dsk.dmg to french.dsk and use with sheepshaver" as SheepShaver should works with ".dsk" & also ".dmg" equally. And updated the description tho'. Smile

IIGS_User's picture
by IIGS_User - 2016, January 6 - 5:35am

Is this not a ".dmg" disk (with only a ".dmg" tacked on to the end of the ".dsk" file's name)?

Me, if creating a .dmg file in OS X Finder, and adding it to the Bas/Sheep list of Hard Disk Drives in its particular GUI, after the first mount attempt the emulated Mac OS asks to initialize it.
Once initialized, it is still a .dmg file, but works fine from within Bas or Sheep, formatted with HFS or HFS+.

But not for data exchange, as modern OS X versions won't mount HFS images again.
I created a large disk image file for Virtual DVD/CD Utility to move CD images into Sheep, which is now formatted with FAT. This issue requires the emulated Mac to be able to read DOS formatted disk images.

aldomy's picture
by aldomy - 2016, January 5 - 7:39pm

Pour facilité les opérations sur l'incorporation de la version Française voici un dossier complet .zip
Il suffit de décompresser "" et suivre les explications de "ReadMe COI 4.0.1.pdf".
A télécharger ICI---> la version OS9 en Français est déjà incorporé par mes soins.
Bonne chance sur OS9 !

MikeTomTom's picture
by MikeTomTom - 2015, April 12 - 11:54pm

  please note rename french.dsk.dmg to french.dsk and use with SheepSheaver

Is this not a ".dmg" disk (with only a ".dmg" tacked on to the end of the ".dsk" file's name)?

Also; the emulator is known as "SheepShaver", not "SheepSheaver"