I have been emailed those Yamaha CBX-D5 drivers for OS9, if you are still interested!
you can email me via the link on my user page, or next to any of my posts. make sure you include your email address, so I can attach the drivers (~3MB).
☃Disclaimer: Macintosh Garden does not claim rights to any software on the site. To the best of our knowledge, these titles have been discontinued by their publishers. If you know otherwise, please contact us and we will remove them accordingly. Thank you for your attention.