This page is a wiki. Please login or create an account to begin editing.


Moomintrolls: Ninni - The Invisible Child

Rating:
No votes yet
Category:
Perspective:
Year released:
Author:
Publisher:
Engine:
#1
[www].se [ftp].se [mirror].us
Moomin4_Sve.iso_.zip (432.64 MB)
For System 7.0 - 7.6 - Mac OS 9
#2
[www].se [ftp].se [mirror].us
Muumit4_Fin.iso_.sit (368.56 MB)
For System 7.0 - 7.6 - Mac OS 9
Emulation
Guides on emulating older games

Meet the beloved characters in the Moomin Valley. Play various games, for example save the apple tree from hungry birds with the help of a water pistol. In the badminton game, how many times can you hit the ball? Help the Moomin mother to pick mushrooms, and make Ninni happy by sewing her a new dress! You'll also find crafts, a board game and other fun things to print, such as invitations to your party and printable documents with many nice dresses too. A brand new story with Ninni in the lead role is also present, and includes both narration and atmospheric images.
-translated from the box, original text below:

Nu ha du åter tillfälle at möta de älskade figurerna i Mumindalen. Den här gången har de fätt besök av Ninni som - hör och häpna - blivit osynlig! För at Ninni ska bli synlig igen måstedu hjälpa till! Tillsammans spelar ni olika spel, och får till exempel rädda äppelträdet från hungriga fåglar med hjälp av en vattenpistol. I badminton-spelet gäller det att samarbeta - hur många gånger kan ni slå bollen mellan er? Hjälp Mumin-mamman att plocka svamp, och gör Ninni extra glad genom att sy henne en ny klänning! Du hittar även pyssel, et brädspel och andra roliga saker att skriva ut, till exempel inbjudningskort till din fest och pappersdockar med många fina klänningar till. En alldeles ny historia med Ninni i huvudrollen finns också med, och till den hör både berättarröst och stämningsfulla bilder.

Download #1: The Swedish version
Download #2: The Finnish version

Translations of the game title:
"Mumin: Ninni - det osynliga Barnet" (Swedish)
"Moomintrolls: Ninni - The Invisible Child" (English)
"Muumit ja näkymätön lapsi" (Finnish)

See also:
Moomintrolls: The Quest for the Hobgoblin's Ruby

Links (German):
Dict.cc/Moomin
Wikipedia.de/Mumins
Zepe.de/Muministisches Lexikon
Siegessäule.de/Radikal und unangepasst: Zum Geburtstag von Tove Jansson
Finnland ehrt MUMIN-Autorin Tove Jansson
Aviva-Berlin.de/Tove Jansson - ein Portrait der Erfinderin der Mumins und Gründerin von Oy Moomin Characters Ltd

Compatibility
Architecture: PPC x86 (Windows)

This is a hybrid CD-ROM for PC & Mac.

System requirements Mac:
PowerMac, Mac OS 7.5 to 9

System requirements PC:
Pentium 133 MHz, Windows 95/98/ME/XP

Common requirements:
4x CD-ROM drive, 16 MB of RAM, sound card.

Comments

IIGS_User's picture
by IIGS_User - 2016, April 21 - 7:55pm

Smile

WhosIt.There's picture
by WhosIt.There - 2016, April 21 - 8:00am

That's a better translation. Thanks. (The character's name in English versions of the books is "Ninny", but I don't know if you want that changed here since the game itself is in Swedish anyway.)

IIGS_User's picture
by IIGS_User - 2016, April 19 - 6:09pm

From the former description:

This time, they have gotten a visit from Moms that-Lo and behold-become invisible! To Moms to become visible again you help!

I’ve no idea what this means. Wink

IIGS_User's picture
by IIGS_User - 2016, April 17 - 10:19am

Wow! That's an awful translation, obviously done via Google Translate or similar.

Yes.

WhosIt.There's picture
by WhosIt.There - 2016, April 17 - 6:22am

Wow! That's an awful translation, obviously done via Google Translate or similar.