This page is a wiki. Please login or create an account to begin editing.


Your rating: None Average: 5 (11 votes)
Year released:
[www].se [ftp].se [mirror].us
Dubbelmoral.img_.sit (347.03 KB)
MD5: eadc9ce70be0e07475f8eb5415d47aef
For System 6.x - Mac OS 9
[www].se [ftp].se [mirror].us
This game works with: SheepShaver, Mini vMac

This game commemorates the 1990 Lund student carnival, whose theme was "double standards" (or "dubbelmoral" in Swedish). Let your mom believe you're studying while you crawl out of your window to go drinking in town!

See the manual, this is a translation and description. Can be used as a dictionary for the game.

Architecture: 68k


OZ1SMB's picture
by OZ1SMB - 2017, May 11 - 8:05pm

I'm just curious if anyone found the translation PDF usefull?

OZ1SMB's picture
by OZ1SMB - 2015, January 6 - 5:05pm

There is a 2 page description and translation PDF, just click the manual.

DeepSpaceAndy's picture
by DeepSpaceAndy - 2014, August 26 - 10:27pm

"Nödighet" is how badly you need to go. Is there a word for it? "Bladder emergency level"? Tongue
Fylla is intoxication, skada can mean injury or more correctly "health" in the context of the game.

Temporary Joe's picture
by Temporary Joe - 2014, August 24 - 8:42pm

It looks like it wouldn't be hard to ResEdit this one into English, though Google Translate is giving me trouble. Obviously, the "Urinoar" is urinal, but the words on the left, fylla, Nödighet, and skada are translating as load, ???, and injury.

IIGS_User's picture
by IIGS_User - 2010, February 14 - 7:09pm

Yes, this game runs in color, too!

futz2008's picture
by futz2008 - 2010, February 14 - 7:07pm

I loved this game! It's so pointless but it's so quaint. I really have to download and play this again. Thanks for the upload! (Is it just me or was this also in color?)

IIGS_User's picture
by IIGS_User - 2010, February 14 - 7:01pm

This is a swedish languaged game. To start a new game, press Apple-N, then Apple-G. To move the figure around, press arrow keys.

Basilisk crash for me, with Mac OS 7.5.5 installed. Otherwise, I got this game to run in Mini vMac/System 6, and SheepShaver, Mac OS 9 installed.

Edit: Replaced 'xxx 7' by 'Mac OS 7' - IIGS User